get stick การใช้

• แม่อยากจะอยู่อุดอู้ระหว่างโซฟากับตู้เย็นหรือไง?
  Do you want to get stuck living in the cracks between the couch and the refrigerator?
• ฉันต้องติดอยู่ในเมือง แถมคุณก็ติดอยู่กับฉันด้วย
  Stuck in the middle till you got stuck with me?
• ตอนแรกแอบอิจฉาที่คุณดวงเฮง ได้ติดอยู่กับออโรร่า
  All this time, I'm thinking you're one lucky son of a bitch to get stuck with Aurora.
• หมายถึง นายอยากจะติดอยู่ที่นี่ กลายเป็นผีงั้นหรอ?
  I mean, you really want to get stuck, turn into some ghost?
• สิ่งเดียวที่ชั้นเสียใจคือ ต้องมาติดแหง็กกับคุณ
  The only thing I'm sorry for is getting stuck with you.
• ผมเข้าแถวเพื่อค้นตัว และตกเครื่องบินที่จะไปแอลเอ
  I got stuck in the security line and missed my flight to LA.
• อะไร เราทำมันได้งั้นเหรอ ที่นี้ห่วยยังกะอะไรดี
  What, so we could get stuck there, too?
• ผมติดอยู่ยุโรป พร้อมบิลค่าโรงแรมกองโตตอนอายุ 15
  You know, I would get stuck in Europe with huge hotel room bills when I was 15 years old.
• และฉันก็ต้องติดแหง่ก กับบทคนแก่ที่เธอต้องแสดงด้วย.
  And I got stuck playing the older woman you'd run up against.
• ส่วนผมก็เป็นไอซื่อบื้อที่ติดอยู่ในห้องน้ำชาย
  I was the doofus that got stuck in the men's room.
• ค่ะ นี่ฉันเองค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ ตอนนี้รถติดมากเลยค่ะ
  Yeah, it's me. Sorry. I got stuck in traffic.
• ผมเคยคิดว่าคุณจะเป็นพ่อดีเด่นแห่งปี แต่คุณก็ไม่ใช่
  Here I thought you'd become father of the year, but you just got stuck.
• ! แก้ไขข้อผิดพลาด : การแจ้งเตือนได้ติดอยู่บางครั้ง
  ! Bug fix: visual notification got stuck sometimes.
• ทำไมกะหล่ำดอกไม่ติด? เราจะหาคำตอบสำหรับคำถามนี้
  Why did not the cauliflower get stuck? We will find out the answer to this question
• คุณไม่ได้รถติดหรอกรึ ฉันมีลูกสองคน แอสเตอร์กับโคบี้
  You didn't really get stuck in traffic? I have two kids. Astor and Cody.
• เตือนฉันด้วยว่าอย่าไปติดอยู่ในรูสุนัขจิ้งจอกกับเธอ
  Remind me never to get stuck in a foxhole with you.
• ลื้นน้ำล้ม หัวกระแทก แล้วก็ติดอยู่ในเครื่อง CT
  Fell in the water, smacked his head and got stuck in the C. T. Machine.
• มันซับซ้อนสำหรับผมด้วย ต้องอยู่ข้างนอกอย่างเดียวดาย
  Is it as complicated as me getting stuck outside in only a welcome mat?
• จนกระทั่งมีคนเลื่อนบันไดออกไป ฉันก็เลยติดอยู่บนนั้น
  Until somebody wheeled my ladder away and I got stuck up there.
• ไม่ใช่แน่ อย่าติดนะ โอไม่ เจ้าโง่ เจ้าโง่เอ๊ย
  Argh, surely not! Don't get stuck... Oh, you stupid, STUPID thing!